亨利（加里·格兰特 Cary Grant 饰）是一名英俊帅气的法国军官，在前线，他结识了前来应援的美国陆军妇女队军官凯瑟琳（安·谢里登 Ann Sheridan 饰），尽管两人之间的交流经常伴随着吵吵闹闹，但随着时间的推移，亦产生了真挚而奇妙的感情。
　　战争结束后，亨利决定跟随凯瑟琳前往美国，结婚并开始幸福的生活，然而此时，一个难题却摆在了他们的面前，那就是亨利并不能取得美国的合法居留权。为了解决这个问题，亨利和凯瑟琳想了一个损招，那就是让亨利打扮成妇女队的军官，混进美国。让两人没有想到的是，这个看似完美的计划执行起来却遭到了诸多变故，他们能够获得最终的“胜利”吗？

　　寡妇艾比·艾伯特(AbbyAbbott)有严重的经济问题，为了支付女儿苏珊的大学学费，她不得不动用家庭信托基金。问题是：艾比也必须成为男女同校的学生，否则她就不能碰这笔钱。在通过入学考试后，艾比上了大学，并变得非常受欢迎，特别是在苏珊钟爱的一位英俊的英语教授中。

　　一枚二战时期埋下的炸弹在英国伦敦皮姆利科被意外引爆，炸出了一个宝藏。有人发现，按档案记载，该地区实际上是法国勃艮第的一部分，因此应属于外国领土。为重新获得领土控制权，英国政府试图设立边境管制，并切断该地区的服务，而“勃艮第人”进行了反击。

　　As told to a psychiatrist: Mr. Peabody, middle-aged Bostonian on vacation with his wife in the Caribbean, hears mysterious, wordless singing on an uninhabited rock in the bay. Fishing in the vicinity, he catches...a mermaid. He takes her home and, though she has no spoken language, falls in love with her. Of course, his wife won't believe that thing in the bathtub is anything but a large fish. Predictable complications follow in rather tame fashion.

　　路易斯（丹尼斯·普莱斯 Dennis Price 饰）的母亲出身高贵的阿斯特内家族，但因和一个意大利歌唱家私奔，至死都受到家族排斥。已经长大成人的路易斯深深牢记贵族亲戚们拒绝母亲葬在家庭墓地的嘴脸，又经历心爱的少女茜贝拉（简·格林伍德 Joan Greenwood 饰）因他贫穷拒绝他的求婚，于是着手展开他的复仇计划。他把有爵位继承权的男性亲属一个个用计谋杀掉，旨在自己可以得到公爵爵位，在杀人变得越来越得心应手后，连老弱妇孺都不肯放过，反正他总能制造各种巧合，从来没有人怀疑到他身上。但在复仇计划执行的同时，他也陷入感情困扰——嫁人后的茜贝拉和他藕断丝连，又有个家族内美丽的遗孀艾迪丝（Valerie Hobson 饰）爱上了他，愿意和他订婚，在路易斯得意洋洋继承爵位和举办婚礼之际，他的罪行似乎也要败露……

　　亨利（加里·格兰特 Cary Grant 饰）是一名英俊帅气的法国军官，在前线，他结识了前来应援的美国陆军妇女队军官凯瑟琳（安·谢里登 Ann Sheridan 饰），尽管两人之间的交流经常伴随着吵吵闹闹，但随着时间的推移，亦产生了真挚而奇妙的感情。
　　战争结束后，亨利决定跟随凯瑟琳前往美国，结婚并开始幸福的生活，然而此时，一个难题却摆在了他们的面前，那就是亨利并不能取得美国的合法居留权。为了解决这个问题，亨利和凯瑟琳想了一个损招，那就是让亨利打扮成妇女队的军官，混进美国。让两人没有想到的是，这个看似完美的计划执行起来却遭到了诸多变故，他们能够获得最终的“胜利”吗？

　　As told to a psychiatrist: Mr. Peabody, middle-aged Bostonian on vacation with his wife in the Caribbean, hears mysterious, wordless singing on an uninhabited rock in the bay. Fishing in the vicinity, he catches...a mermaid. He takes her home and, though she has no spoken language, falls in love with her. Of course, his wife won't believe that thing in the bathtub is anything but a large fish. Predictable complications follow in rather tame fashion.

　　路易斯（丹尼斯·普莱斯 Dennis Price 饰）的母亲出身高贵的阿斯特内家族，但因和一个意大利歌唱家私奔，至死都受到家族排斥。已经长大成人的路易斯深深牢记贵族亲戚们拒绝母亲葬在家庭墓地的嘴脸，又经历心爱的少女茜贝拉（简·格林伍德 Joan Greenwood 饰）因他贫穷拒绝他的求婚，于是着手展开他的复仇计划。他把有爵位继承权的男性亲属一个个用计谋杀掉，旨在自己可以得到公爵爵位，在杀人变得越来越得心应手后，连老弱妇孺都不肯放过，反正他总能制造各种巧合，从来没有人怀疑到他身上。但在复仇计划执行的同时，他也陷入感情困扰——嫁人后的茜贝拉和他藕断丝连，又有个家族内美丽的遗孀艾迪丝（Valerie Hobson 饰）爱上了他，愿意和他订婚，在路易斯得意洋洋继承爵位和举办婚礼之际，他的罪行似乎也要败露……