S08E28

　　S08E28

　　Classic British comedy adapted from a James Thurber story about a tweed manufacturer's elderly accountant who devises a plan to save the company from an American takeover bid. The arrival of an efficiency expert from the States causes enough of a stir but, when it turns out to be a woman, the old-fashioned number cruncher declares war. Man-eating businesswoman, Angela Barrows is sent by her US company to Edinburgh to investigate export opportunities. She meets businessman Robert MacPherson en route and he persuades her to help bring his company into the 20th century. The staff, lead by Mr. Martin, have other ideas and a battle between the old and new business methods breaks out.

　　Classic British comedy adapted from a James Thurber story about a tweed manufacturer's elderly accountant who devises a plan to save the company from an American takeover bid. The arrival of an efficiency expert from the States causes enough of a stir but, when it turns out to be a woman, the old-fashioned number cruncher declares war. Man-eating businesswoman, Angela Barrows is sent by her US company to Edinburgh to investigate export opportunities. She meets businessman Robert MacPherson en route and he persuades her to help bring his company into the 20th century. The staff, lead by Mr. Martin, have other ideas and a battle between the old and new business methods breaks out.

　　讲述奥兰多·布鲁姆扮演的退役拳击手，为重夺荣誉而接受一系列艰苦且不合常规的减重计划，他在现实中与所爱的人渐行渐远，并开始失控。

　　A quantum physicist develops a machine that creates a tunnel to a subatomic universe. In his quest to prove the machine's efficacy, he inadvertently discovers a radical treatment for cancer in lab rats. He now seeks human volunteers.

　　A quantum physicist develops a machine that creates a tunnel to a subatomic universe. In his quest to prove the machine's efficacy, he inadvertently discovers a radical treatment for cancer in lab rats. He now seeks human volunteers.

　　一段奇妙的“哈佛之旅”让金发美女艾莉•伍兹（瑞茜•威瑟斯彭 饰）既得到了法学学位，又收获了甜蜜爱情。毕业之后，艾莉与帅气男友艾默特（卢克•威尔逊 饰）开始筹备他们盛大浪漫的婚礼。为了让她最亲密的朋友小狗Bruiser分享幸福，艾莉准备“邀请”它的父母一同参加婚礼。然而，此时此刻Bruiser的父母却被关在一个化妆品公司的实验室里，等待命运的审判。
　　这件事激起了艾莉对于动物权利保护的意识。为了她的小狗朋友，也为了更多可爱的小生灵，天真的艾莉只身前往华盛顿，想向政府提交一份保护动物的议案，并希望国会能颁布法律保护动物。正当艾莉孤身一人，无计可施的时候，她幸运的遇到了认识好多上层人士的公寓看门人希德尼（鲍伯•纽哈特 饰）。在希德尼的热心帮助下，艾莉正一步步向自己的目标迈进……

　　艾丽（瑞茜•威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）虽然拥有羡煞旁人的美貌——金发，白肤，高挑，精通打扮，就像一个精美的芭比娃娃。美貌和活泼的性格，让艾丽成为了一个完美的女生。她的男友沃纳（马修•戴维斯Matthew Davis饰）条件也不俗，拥有富贵的出身和出众的外表。两人十分般配，却想不到沃纳根本就没把艾丽当成终身伴侣，在他眼中，艾丽只是一个花瓶，除了漂亮别无所长，于是他考上哈佛法学院之后，甩了艾丽，与旧女友重拾旧爱。艾丽不甘心，千方百计也考上了哈佛，她要用行动来证明自己并非徒有外表。哈佛的学习生活非常枯燥，而且这个金发美人还处处受到歧视。令大家大跌眼镜的是，艾丽竟然机智的干了一番事业。

　　艾丽（瑞茜•威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）虽然拥有羡煞旁人的美貌——金发，白肤，高挑，精通打扮，就像一个精美的芭比娃娃。美貌和活泼的性格，让艾丽成为了一个完美的女生。她的男友沃纳（马修•戴维斯Matthew Davis饰）条件也不俗，拥有富贵的出身和出众的外表。两人十分般配，却想不到沃纳根本就没把艾丽当成终身伴侣，在他眼中，艾丽只是一个花瓶，除了漂亮别无所长，于是他考上哈佛法学院之后，甩了艾丽，与旧女友重拾旧爱。艾丽不甘心，千方百计也考上了哈佛，她要用行动来证明自己并非徒有外表。哈佛的学习生活非常枯燥，而且这个金发美人还处处受到歧视。令大家大跌眼镜的是，艾丽竟然机智的干了一番事业。

　　查理（查尔斯·劳顿 Charles Laughton 饰）是靠着在街头卖艺维生的小混混，一天，一个名叫利比（费雯·丽 Vivien Leigh 饰）企图抢走查理的卖艺所得，结果被后者抓住，两人不打不相识，查理可怜无家可归流落街头的利比，于是答应带着利比一起表演。
　　聪明的利比有用极高的表演天赋，她的杰出被名叫潘斯特（雷克斯·哈里森 Rex Harrison 饰）的剧院经理看在眼里。潘斯特邀请利比去剧院演出，利比想带上查理，但被他拒绝了，两人就此分道扬镳。一晃眼多年过去，利比成为了炙手可热的大明星，而查理已久只是在街头流浪的乞丐，这样地位悬殊的两人再度相遇了。

　　查理（查尔斯·劳顿 Charles Laughton 饰）是靠着在街头卖艺维生的小混混，一天，一个名叫利比（费雯·丽 Vivien Leigh 饰）企图抢走查理的卖艺所得，结果被后者抓住，两人不打不相识，查理可怜无家可归流落街头的利比，于是答应带着利比一起表演。
　　聪明的利比有用极高的表演天赋，她的杰出被名叫潘斯特（雷克斯·哈里森 Rex Harrison 饰）的剧院经理看在眼里。潘斯特邀请利比去剧院演出，利比想带上查理，但被他拒绝了，两人就此分道扬镳。一晃眼多年过去，利比成为了炙手可热的大明星，而查理已久只是在街头流浪的乞丐，这样地位悬殊的两人再度相遇了。

　　A classic feature film, plus two great shorts continuing the `adopt-a-child` theme. In Pack Up Your Troubles, Stan and Ollie join up for World War One and, with the return of peacetime, become unofficial guardians to the small daughter of a fallen army buddy. Their First Mistake turns out to be adopting a baby in order to keep Mrs. Hardy occupied, only for them to discover that she has left. In the early silent comedy Putting Pants On Philip it is Oliver Hardy who plays guardian to a young Scotsman, Philip (Stan Laurel), who makes an embarrassing spectacle wit his traditional grab and fondness for chasing girls!
　　PACK UP YOUR TROUBLES - restored black-and-white version
　　PACK UP YOUR TROUBLES - computer-colour version
　　THEIR FIRST MISTAKE - restored black-and-white version
　　THEIR FIRST MISTAKE - computer-colour version
　　PUTTING PANTS ON PHILIP - restored black-and-white silent comedy with music

　　A classic feature film, plus two great shorts continuing the `adopt-a-child` theme. In Pack Up Your Troubles, Stan and Ollie join up for World War One and, with the return of peacetime, become unofficial guardians to the small daughter of a fallen army buddy. Their First Mistake turns out to be adopting a baby in order to keep Mrs. Hardy occupied, only for them to discover that she has left. In the early silent comedy Putting Pants On Philip it is Oliver Hardy who plays guardian to a young Scotsman, Philip (Stan Laurel), who makes an embarrassing spectacle wit his traditional grab and fondness for chasing girls!
　　PACK UP YOUR TROUBLES - restored black-and-white version
　　PACK UP YOUR TROUBLES - computer-colour version
　　THEIR FIRST MISTAKE - restored black-and-white version
　　THEIR FIRST MISTAKE - computer-colour version
　　PUTTING PANTS ON PHILIP - restored black-and-white silent comedy with music

　　一段奇妙的“哈佛之旅”让金发美女艾莉•伍兹（瑞茜•威瑟斯彭 饰）既得到了法学学位，又收获了甜蜜爱情。毕业之后，艾莉与帅气男友艾默特（卢克•威尔逊 饰）开始筹备他们盛大浪漫的婚礼。为了让她最亲密的朋友小狗Bruiser分享幸福，艾莉准备“邀请”它的父母一同参加婚礼。然而，此时此刻Bruiser的父母却被关在一个化妆品公司的实验室里，等待命运的审判。
　　这件事激起了艾莉对于动物权利保护的意识。为了她的小狗朋友，也为了更多可爱的小生灵，天真的艾莉只身前往华盛顿，想向政府提交一份保护动物的议案，并希望国会能颁布法律保护动物。正当艾莉孤身一人，无计可施的时候，她幸运的遇到了认识好多上层人士的公寓看门人希德尼（鲍伯•纽哈特 饰）。在希德尼的热心帮助下，艾莉正一步步向自己的目标迈进……

　　亚特兰大嘻哈新星路得摩亚波利放下光鲜亮丽的生活，来到田纳西州乡下重新开始。她照顾和她像母女一样亲近的娜欧米，也遇见了心目中的理想男人。
　　本片以现代视角诠释圣经中《路得记》的故事。

　　亚特兰大嘻哈新星路得摩亚波利放下光鲜亮丽的生活，来到田纳西州乡下重新开始。她照顾和她像母女一样亲近的娜欧米，也遇见了心目中的理想男人。
　　本片以现代视角诠释圣经中《路得记》的故事。

　　皮特金（诺曼·威斯登 Norman Wisdom 饰）一直希望能够像父亲一样成为一名警察，可是他天生一副矮小的身材，屡屡被警察局拒之门外。如今的他是警察局停车场的管理员，虽然和想象中的工作有些不同，但皮特金还是觉得特别满足。
　　一次偶然中，皮特金救下了一名自杀的少女，她的名字叫罗萨那（珍妮弗·杰恩 Jennifer Jayne 饰），罗萨那因为不满父母给她安排的婚事所以想以死相逼。罗萨那的未婚夫朱里奥表面看来只是平凡的理发师，其真实身份其实是黑手党头目。警方发现，皮特金和朱里奥的长相惊人的相似，于是决定招募他参与抓捕朱里奥的行动，皮特金只提出了一个要求，那就是案件破获之后，他要成为一名真正的警察。

　　史蒂夫·塔特尔（Buck Jones）是一个十分懒惰的乡村农民，每天最喜欢的事就是打盹睡懒觉，因此被人们称之为“懒骨头”。某日，他钓鱼的时候，偶然发现了想要自杀的露丝·范宁（Zasu Pitts），经过询问后得知，原来露丝与一位水手私定终生，但水手在海上不幸丧生，而露丝却生下了水手的孩子，害怕母亲知道真相的露丝被迫无奈而选择轻生，好心的史蒂夫劝露丝勇敢告诉母亲真相，并愿意暂时帮露丝抚养孩子，但露丝的母亲知道真相后，坚决禁止露丝认领孩子，并要求她立即出嫁，史蒂夫被迫无奈只好将孩子一直养下去，并为此而和自己的女友艾格尼丝（Jane Novak）分手。
　　弗兰克·鲍沙其导演作品，像他的诸多默片作品一样，镜头漂亮，技巧娴熟，对感情的处理细致入微十分动人。但不太一样的地方是，相比较鲍沙其其他几部更为人熟知的电影而言（像是珍妮盖诺和法莱尔那几部），本片要更为现实，爱情并没有拯救一切的力量，最后也没有迎来大团圆结局，整个故事满是遗憾与哀伤，但一切都被处理地十分低调细微，不至于太过情节剧化。
　　片中的一众演员都表现得十分出色，尽管如今大部分已经为人所遗忘，饰演男主的Buck Jones通常活跃于西部片中，但在本片中他将一个夹杂着剧情片与喜剧片特质的角色处理得十分成功，眼神尤为具有感染力。
　　最后特别表达一下对本片配乐的喜爱，静谧又掺杂着几分忧伤，与简朴怀旧的乡村布景相得益彰，也将整个故事衬托得更加细腻动人。

　　史蒂夫·塔特尔（Buck Jones）是一个十分懒惰的乡村农民，每天最喜欢的事就是打盹睡懒觉，因此被人们称之为“懒骨头”。某日，他钓鱼的时候，偶然发现了想要自杀的露丝·范宁（Zasu Pitts），经过询问后得知，原来露丝与一位水手私定终生，但水手在海上不幸丧生，而露丝却生下了水手的孩子，害怕母亲知道真相的露丝被迫无奈而选择轻生，好心的史蒂夫劝露丝勇敢告诉母亲真相，并愿意暂时帮露丝抚养孩子，但露丝的母亲知道真相后，坚决禁止露丝认领孩子，并要求她立即出嫁，史蒂夫被迫无奈只好将孩子一直养下去，并为此而和自己的女友艾格尼丝（Jane Novak）分手。
　　弗兰克·鲍沙其导演作品，像他的诸多默片作品一样，镜头漂亮，技巧娴熟，对感情的处理细致入微十分动人。但不太一样的地方是，相比较鲍沙其其他几部更为人熟知的电影而言（像是珍妮盖诺和法莱尔那几部），本片要更为现实，爱情并没有拯救一切的力量，最后也没有迎来大团圆结局，整个故事满是遗憾与哀伤，但一切都被处理地十分低调细微，不至于太过情节剧化。
　　片中的一众演员都表现得十分出色，尽管如今大部分已经为人所遗忘，饰演男主的Buck Jones通常活跃于西部片中，但在本片中他将一个夹杂着剧情片与喜剧片特质的角色处理得十分成功，眼神尤为具有感染力。
　　最后特别表达一下对本片配乐的喜爱，静谧又掺杂着几分忧伤，与简朴怀旧的乡村布景相得益彰，也将整个故事衬托得更加细腻动人。

　　John Kent (Randolph Scott), a former star football player at Harvard, goes to Paris with his friend Huck Haines (Fred Astaire) and the latter's dance band, the Wabash Indianians. Alexander Voyda (Luis Alberni) has booked the band, but refuses to let them play when he finds the musicians are not the Indians he expected, but merely from Indiana (Huck Haines and his Indianians Band).
　　John turns to the only person he knows in Paris for help, his Aunt Minnie (Helen Westley), who owns the fashionable "Roberta" gown shop. While there, he meets her chief assistant (and secretly the head designer), Stephanie (Irene Dunne). John is quickly smitten with her.
　　Meanwhile, Huck unexpectedly stumbles upon someone he knows very well. "Countess Scharwenka", a temperamental customer at Roberta's, turns out to be his hometown sweetheart Lizzie Gatz (Ginger Rogers). She gets Huck's band an engagement at the nightclub where she is a featured entertainer.
　　Two things trouble John. One is Ladislaw (Victor Varconi), the handsome Russian deposed prince and doorman who seems too interested in Stephanie. The other is the memory of Sophie (Claire Dodd), the snobbish, conceited girlfriend he left behind after a quarrel over his lack of sophistication and polish.
　　When Aunt Minnie dies unexpectedly without leaving a will, John inherits the shop. Knowing nothing about women's fashion and that his aunt intended for Stephanie to inherit the business, he persuades Stephanie to remain as his partner. Correspondents flock to hear what a football player has to say about feminine fashions. Huck gives the answers, making a lot of weird statements about the innovations John is planning to introduce.
　　Sophie arrives in Paris, attracted by John's good fortune. She enters the shop, looking for a dress, but is dissatisfied with everything Stephanie shows her. Huck persuades her to choose a gown that John had ordered discarded as too vulgar. When John sees her in it, they quarrel for the final time.
　　John reproaches Stephanie for selling Sophie the gown. Terribly hurt, Stephanie quits the shop. With Roberta's putting on a fashion show in a week, Huck takes over the design work, with predictably bad results. When Stephanie sees his awful creations, she is persuaded to return to save Roberta's reputation.
　　The show is a triumph, helped by the entertaining of Huck, Countess Scharwenka, and the band. (A pre-stardom Lucille Ball, with platinum blond hair, appears uncredited in her first RKO film[4] as a model wearing an elaborate feather cape, after the vocal by Dunne, in the fashion show.[5]) The closing sensation is a gown modeled by Stephanie herself. At the show, John overhears that she and Ladislaw are leaving Paris and mistakenly assumes that they have married. Later, he congratulates her for becoming a princess. When she informs him that Ladislaw is merely her cousin and that the title has been hers since birth, the lovers are reunited. Huck and Lizzie, who decide to get married, do a final tap dance sequel.

　　John Kent (Randolph Scott), a former star football player at Harvard, goes to Paris with his friend Huck Haines (Fred Astaire) and the latter's dance band, the Wabash Indianians. Alexander Voyda (Luis Alberni) has booked the band, but refuses to let them play when he finds the musicians are not the Indians he expected, but merely from Indiana (Huck Haines and his Indianians Band).
　　John turns to the only person he knows in Paris for help, his Aunt Minnie (Helen Westley), who owns the fashionable "Roberta" gown shop. While there, he meets her chief assistant (and secretly the head designer), Stephanie (Irene Dunne). John is quickly smitten with her.
　　Meanwhile, Huck unexpectedly stumbles upon someone he knows very well. "Countess Scharwenka", a temperamental customer at Roberta's, turns out to be his hometown sweetheart Lizzie Gatz (Ginger Rogers). She gets Huck's band an engagement at the nightclub where she is a featured entertainer.
　　Two things trouble John. One is Ladislaw (Victor Varconi), the handsome Russian deposed prince and doorman who seems too interested in Stephanie. The other is the memory of Sophie (Claire Dodd), the snobbish, conceited girlfriend he left behind after a quarrel over his lack of sophistication and polish.
　　When Aunt Minnie dies unexpectedly without leaving a will, John inherits the shop. Knowing nothing about women's fashion and that his aunt intended for Stephanie to inherit the business, he persuades Stephanie to remain as his partner. Correspondents flock to hear what a football player has to say about feminine fashions. Huck gives the answers, making a lot of weird statements about the innovations John is planning to introduce.
　　Sophie arrives in Paris, attracted by John's good fortune. She enters the shop, looking for a dress, but is dissatisfied with everything Stephanie shows her. Huck persuades her to choose a gown that John had ordered discarded as too vulgar. When John sees her in it, they quarrel for the final time.
　　John reproaches Stephanie for selling Sophie the gown. Terribly hurt, Stephanie quits the shop. With Roberta's putting on a fashion show in a week, Huck takes over the design work, with predictably bad results. When Stephanie sees his awful creations, she is persuaded to return to save Roberta's reputation.
　　The show is a triumph, helped by the entertaining of Huck, Countess Scharwenka, and the band. (A pre-stardom Lucille Ball, with platinum blond hair, appears uncredited in her first RKO film[4] as a model wearing an elaborate feather cape, after the vocal by Dunne, in the fashion show.[5]) The closing sensation is a gown modeled by Stephanie herself. At the show, John overhears that she and Ladislaw are leaving Paris and mistakenly assumes that they have married. Later, he congratulates her for becoming a princess. When she informs him that Ladislaw is merely her cousin and that the title has been hers since birth, the lovers are reunited. Huck and Lizzie, who decide to get married, do a final tap dance sequel.

　　Bugsy Malone希望一举击垮纽约的黑帮，自己号令全城，与Fat Sam及Dandy Dan展开一幕幕的枪战...
　　本片是 70年代经典的音乐剧，剧中人物全由小童饰演，披上西装及华丽舞衣登场，拿著忌廉枪作战，轻松惹笑之余，令人难不佩服制作人员的心思。
　　本片曾获第49届学院奖原创或改编配乐奖提名；并获第34届金球奖最佳影片（音乐剧/喜剧类）、原创歌曲“Bugsy Malone”、原创配乐3项提名。

　　Bugsy Malone希望一举击垮纽约的黑帮，自己号令全城，与Fat Sam及Dandy Dan展开一幕幕的枪战...
　　本片是 70年代经典的音乐剧，剧中人物全由小童饰演，披上西装及华丽舞衣登场，拿著忌廉枪作战，轻松惹笑之余，令人难不佩服制作人员的心思。
　　本片曾获第49届学院奖原创或改编配乐奖提名；并获第34届金球奖最佳影片（音乐剧/喜剧类）、原创歌曲“Bugsy Malone”、原创配乐3项提名。