儒勒·费雷中学的高中毕业会考只有12%的通过率，是法国最差的学校。绝望的督学已经用尽了所有传统的方法，依赖于助手的建议。这位助手向他提出招聘一批教师，而招聘将依据一个新方法：要教最差的学生，要招最差的老师来以差治差……这是他最后挽救学校的机会，前提是毕业会考要超过50%的通过率。督学不管是好是坏接受了这个建议……

　　S11E01 第202集 泰坦尼克疑云 水上火箭加速器
　　S11E02 第203集 战壕的故事
　　S11E03 第204集 爆炸吊桥 冰雹沉船
　　S11E04 第205集 万圣节特辑
　　S11E05 第206集 流言转轮2.0
　　S11E06 第207集 石头炮弹 高空落水
　　S11E07 第208集 郊外野餐 感恩节易睡 最快爆米花 鸡肉的猜想
　　S11E08 第209集 完全爆炸手册

　　某年某月，沉睡超过三百年的冰岛拉基火山爆发，造成超过六百万人丧生，而随之喷出的火山灰席卷英伦乃至欧洲大陆，致令欧洲版块83%受影响。在此之后，20亿吨的火山灰遍布欧洲上空，按照某科学家的预测，拉基火山将导致板块连锁反应，引起一连串的火山喷发。与此同时，高温先是造成极地冰块融化，海平面上升，而浓浓的火山灰遮挡太阳，又致令温度骤降。冰雹、暴雪席卷世界各地，人类即将进入新一轮的冰河时期。
　　身处各国的不同之人，原本经营着平凡的生活，当此灾难来临之际，他们的友情、爱情、亲情以及生命即将接受最严苛的考验……

　　儒勒·费雷中学的高中毕业会考只有12%的通过率，是法国最差的学校。绝望的督学已经用尽了所有传统的方法，依赖于助手的建议。这位助手向他提出招聘一批教师，而招聘将依据一个新方法：要教最差的学生，要招最差的老师来以差治差……这是他最后挽救学校的机会，前提是毕业会考要超过50%的通过率。督学不管是好是坏接受了这个建议……

　　飞扬跋扈的FBI特工莎拉（桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 饰）总是料事如神，屡建奇功，然而她强悍孤高的工作态度却令很多同事受不了，怨声载道的状况又再次阻碍了她的升职，莎拉的上司决定将其派到波士顿，并安排了一名新搭档穆林斯（梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy 饰），共同追捕一个俄罗斯毒品集团，一方面发挥莎拉的机智，一方面则是考验她是否拥有与人协作的能力。然而这位新搭档偏偏也不是省油的灯，而是波士顿一名特立独行满口脏话的女警察，两个从未合作过的彪悍女性，开始了令人捧腹的磨合期，然而她们通力合作追捕罪犯的好戏才刚刚开始……

　　S11E01 第202集 泰坦尼克疑云 水上火箭加速器
　　S11E02 第203集 战壕的故事
　　S11E03 第204集 爆炸吊桥 冰雹沉船
　　S11E04 第205集 万圣节特辑
　　S11E05 第206集 流言转轮2.0
　　S11E06 第207集 石头炮弹 高空落水
　　S11E07 第208集 郊外野餐 感恩节易睡 最快爆米花 鸡肉的猜想
　　S11E08 第209集 完全爆炸手册