Beautiful and raw combination of lyricism and realism in debut drama about a woman with cancer running to her gorgeous, polluted home island to face herself.
　　When Noelia finds out that her cancer has spread, she sets aside the search for new procedures and abruptly goes from San Juan back to Vieques, the island where she grew up in southwest Puerto Rico. At home with her mother, in this place with which she is intimately tied (where the beaches are as marvelous as the sea is polluted, in the traces of US colonialism), she seeks her individual strength and takes part in environmental activism one last time. At the same time, a hurricane approaches. Glorimar Marrero Sánchez creates her own visual language in a film that tells us about disfigured bodies and land, and that both enchants and simplifies. A magnificent Isabel Rodriguez in the leading role gives Noelia dignity and an enormous power. And mediates that there is also a light in grief.

　　1986年春天，切尔诺贝利发生爆炸，一个名叫咪咪的女孩来到了芬兰西部的一个小村庄。她立即让 15 岁的玛丽亚的生活充满了辐射的光芒。20年后，玛丽亚回到家中照顾生病的母亲，那个有意义的夏天的记忆开始浮出水面。

　　玛丽安离开了她一直生活的城市，回到了成长的地方，并从祖母那里继承了一栋老房子。最近的村庄有十公里远，没有电，也没有热水。有时，屈服于灾难是重新开始的唯一方法。

　　1986年春天，切尔诺贝利发生爆炸，一个名叫咪咪的女孩来到了芬兰西部的一个小村庄。她立即让 15 岁的玛丽亚的生活充满了辐射的光芒。20年后，玛丽亚回到家中照顾生病的母亲，那个有意义的夏天的记忆开始浮出水面。