一名寻求刺激的女孩想要参加自行车越野赛，可妈妈不让，怎么办呢？那就雇一名对凡事都不在乎的演员来扮演有求必应的老爸吧

　　失业大叔多明戈决定去追求年少时当足球解说员的梦想，并借此挽回离家出走的妻子。本片是墨西哥导演劳尔·洛佩斯·埃切维里亚根据其2015年同名获奖短片创作的长片处女作，灵感来自于他对瓜达拉哈拉城郊工人社区的观察，以及足球对社区的深刻影响。影片以一种适度夸张的喜剧手法，讲述了中年大叔追梦的温馨故事。导演没有刻意描述底层人民糟糕的生存现状，而是通过激情四射的足球解说展现他们面对困境保持的乐观精神。

　　他全心爱上的女子竟然讨厌小孩！这下如何是好？9 岁的女儿提议假装成他的妹妹，应该不会有什麽问题吧？

　　After his grandpa's passing, Mexican-American Will decides to go ahead with the plans he'd made to help him discover his roots in Mexico.

　　一名广告主管和一名律师的婚姻幸福美满。然而，他迫切地想当爸爸，而她的事业正如日中天。于是，他把一个新成员带回了家中。

　　一名广告主管和一名律师的婚姻幸福美满。然而，他迫切地想当爸爸，而她的事业正如日中天。于是，他把一个新成员带回了家中。

　　他全心爱上的女子竟然讨厌小孩！这下如何是好？9 岁的女儿提议假装成他的妹妹，应该不会有什麽问题吧？

　　Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artimaña para quedársela.-微博摆渡字幕组整理

　　After his grandpa's passing, Mexican-American Will decides to go ahead with the plans he'd made to help him discover his roots in Mexico.

　　Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artimaña para quedársela.-微博摆渡字幕组整理

　　一名寻求刺激的女孩想要参加自行车越野赛，可妈妈不让，怎么办呢？那就雇一名对凡事都不在乎的演员来扮演有求必应的老爸吧

　　失业大叔多明戈决定去追求年少时当足球解说员的梦想，并借此挽回离家出走的妻子。本片是墨西哥导演劳尔·洛佩斯·埃切维里亚根据其2015年同名获奖短片创作的长片处女作，灵感来自于他对瓜达拉哈拉城郊工人社区的观察，以及足球对社区的深刻影响。影片以一种适度夸张的喜剧手法，讲述了中年大叔追梦的温馨故事。导演没有刻意描述底层人民糟糕的生存现状，而是通过激情四射的足球解说展现他们面对困境保持的乐观精神。